Chutzpa, chutspa, chutzpadik – Pronounced KHOOTS-PAH; rattle that kh around with fervour; rhymes with ‘Foot spa’. Do not pronounce the ch as in ‘choo-choo’ or ‘Chippewa’, but as the German ch in Ach! or the Scottish in ‘loch’. Hebrew: ‘insolence’, ‘audacity’. Gall, brazen nerve, effrontery, incredible ‘guts’; presumption-plus-arrogance such as no other word, and no other language can do justice to.
The Joys of Yiddish By Leo Rosten
On Sunday morning I lead prayers at church. It had been an emotionally charged week in London. I dreaded standing in front of the congregation. Over 70 people had recently died in the Grenfell Tower fire not far from where I live, fires raged in Portugal and the news was still full of recent terror attacks.
I now dread my 7am wake-up with BBC Radio 4.
In May I’d readily volunteered to do prayers, but as my turn drew near, I wondered if I really had it in me. What would I say? How would I create the right balance between silence and words? Continue reading Building Castles in the Sky